چرا گفتار به نوشتار گوگل؟ مقايسه تايپ صوتي گوگل و فارس آوا

در مقاله‌ي تايپ صوتي گوگل در مورد مزايا و معايب استفاده از تبديل گفتار به نوشتار گوگل صحبت کرده‌ايم. در اين مقاله قصد داريم تا مشخصه‌هاي تبديل گفتار به نوشتار گوگل و محصول فارس آوا شرکت عامر انديش را با يکديگر مقايسه کنيم.

تبديل گفتار به نوشتار فارسي گوگل

تبديل گفتار به نوشتار گوگل همان تايپ صوتي گوگل است که به صورت رايگان در سرويس‌هايي همچون Google Docs، Google Slides و… در اختيار کاربران قرار دارد. بسياري از نرم‌افزارهايي که براي تايپ از آن استفاده مي‌شود نيز قابليت برخورداري از سرويس تبديل گفتار به متن گوگل را دارد. تايپ صوتي گوگل بر روي کيبورد اکثر گوشي‌هاي هوشمند در دسترس مي‌باشد و همان نشانگر ميکروفوني است که در کنار دکمه‌ي فاصله کيبرد قرار گرفته است. در رايانه‌هاي شخصي نيز به صورت رايگان مي‌توان و از طريق سرويس Google Doc از گفتار به نوشتار گوگل کمک گرفت.

سرويس تبديل گفتار به متن گوگل در نسخه جديد خود از 119 زبان زنده دنيا پشتيباني مي‌کند که زبان فارسي نيز يکي از آن‌ها مي‌باشد. تبديل گفتار به متن گوگل قادر است گفتار عام در زبان فارسي را تشخيص داده و آن را به متن تبديل نمايد. هم‌اکنون اين سرويس به صورت رايگان بر روي پلتفرم‌هايي که در بالا به آن‌ها اشاره شد در دسترس کاربران فارسي زبان مي‌باشد.

تبديل گفتار به نوشتار فارس آوا محصول عامر انديش

فارس آوا، نرم افزار تبديل گفتار به متن در زبان فارسي است که امکان ارتباط کلامي انسان با کامپيوتر و يا موبايل را فراهم مي کند. اين نرم افزار با تکيه بر دانش متخصصان هوش مصنوعي ايراني و با بهره گيري از آخرين تکنولوژي‌هاي روز دنيا توليد شده است و به دليل جمع آوري بزرگ ترين ديتاست موجود در زبان فارسي و تمرکز ويژه روي اين زبان، ضمن بهره مندي از تنوع گفتاري بسيار وسيع موفق شده است تا در رقابت با شرکت هاي بزرگي چون گوگل داراي ضريب دقت بالايي باشد.

علاوه بر آن فارس آوا داراي دو محصول جانبي مي‌باشد که تبديل متن به گفتار يا Text to Speech و استخراج کلمات کليدي يا Keyword Spotting را انجام مي‌دهند. همان‌طور که در ابتداي مقاله گفتيم، قبلا در مورد معايب و مزاياي تايپ صوتي گوگل صحبت کرده‌ايم. در اين مقاله قصد داريم محصول فارس آوا شرکت عامر انديش را با تايپ صوتي گوگل مقايسه کنيم و ببينيم در چه بخش‌هايي محصول فارس آوا مي‌تواند از آن پيشي بگيرد.

مقايسه گفتار به نوشتار گوگل و فارس آوا در زبان فارسي

در بسياري لحاظ محصول فارس آوا و تايپ صوتي گوگل داراي شباهت‌هايي مي‌باشند. اما اين دو محصول داراي يکسري تفاوت‌هاي قابل توجهي هستند. اين تفاوت‌ها ناشي از متمرکز بودن محصول فارس آوا بر روي زبان فارسي است و اينکه تبديل گفتار به متن گوگل بر روي گفتار عام زبان فارسي نمرکز دارد و نه لغات تخصصي و مخصوص به اين زبان.

تشخيص لهجه و گويش

زبان فارسي پر است از گويش‌ها و لهجه‌هاي متفاوت. براي آنکه يک نرم‌افزار تبديل گفتار به نوشتار بتواند به خوبي در زبان فارسي کار کند، بايد بتواند تمام اين گويش‌ها و لهجه‌ها را تشخيص دهد. متاسفانه سرويس تبديل گفتار به نوشتار گوگل تنها مي‌تواند گفتار عام در زبان فارسي را به خوبي متوجه شود و لهجه‌ها و گويش‌هاي مختلف زبان فارسي به آن آموزش داده نشده است. لذا براي کساني که مي‌خواهند يک سرويس داخلي با قالبليت تبديل گفتار به نوشتار فارسي ارائه نمايند، نمي‌توانند به طور کامل بر سرويس گوگل اتکا کننند.

از سوي ديگر، محصول فارس آوا قابليت آن را دارد که گويش‌ و لهجه‌هاي مختلف را در زبان فارسي تشخيص دهد و آن‌ها را تبديل به متن نمايد. از آنجايي که اين محصول بر روي زبان فارسي متمرکز شده است تمام اين لهجه‌ها به آن آموزش داده شده است و کساني که مي‌خواهند از اين محصول استفاده کنند ديگر لازم نيست نگران تشخيص گفتار در گويش و لهجه‌هاي متفاوت باشند.

تشخيص گفتار رسمي و محاوره‌اي

همانند تشخيص لهجه و گويش‌هاي مختلف در زبان فارسي، محصول فارس‌آوا مي‌تواند گفتار رسمي در زبان فارسي را از گفتار محاوره‌اي تشخيص دهد. همه مي‌دانيم که در زبان فارسي تفاوت بين گفتار محاوره و گفتار رسمي بسيار زياد است و سرويس تبديل گفتار به متن کاربردي بايد بتواند اين دو را از يکديگر تميز دهد. متاسفانه سرويس گوگل داراي چنين قابليتي نمي‌باشد.

دسترسي API

درست است که سرويس گوگل بر روي پلتفرم‌هايي که از آن ياد شد به صورت رايگان در دسترس عموم مي‌باشد، اما کسب‌وکارهاي پلتفرمي که براي مجهز کردن خود به سرويس تبديل گفتار به نوشتار مي‌خواهند از گوگل API دريافت کنند بايد ماهيانه مبلغي را به دلار بپردازند. پر واضح است که پرداخت مبلغ به دلار براي کسب‌وکارهاي ايراني هزينه‌ي گزافي به همراه دارد. در مقابل اين کسب‌وکارها مي‌توانند از محصول فارس‌آوا استفاده کنند.

سفارشي سازي تبديل گفتار به نوشتار

يکي ديگر از نکات مهمي که در تبديل گفتار به متن گوگل وجود ندارد و قابليت سفارشي سازي براي کسب‌وکارهاي مختلف است. برخي از کسب‌وکارها همانند وکالت داراي اصطلاحات تخصصي در زبان فارسي هستند که اين کلمات تخصصي به سرويس تايپ صوتي گوگل آموزش داده نشده است. در مقابل محصول فارس‌آوا داراي چنين قابليتي مي‌باشد و مي‌تواند براي کسب‌وکارهاي مختلف سفارشي سازي شود.

قابليت پردازش فايل‌هاي صوتي از پيش ضبط شده

يکي از قابليت‌هاي خوب محصول فارس‌آوا که سرويس تبديل گفتار به متن گوگل از آن محروم است، قابليت پردازش فايل‌هاي صوتي از پيش ضبط شده مي‌باشد. شما مي‌توانيد فايل‌هاي صوتي با فرمت‌هاي مختلف را به محصول فارس‌آوا بدهيد و در مقابل متن اين فايل‌ها را دريافت نماييد.

قابليت تبديل گفتار به نوشتار به صورت آفلاين

محصول فارس‌آوا داراي اپليکيشن اندرويدي و نسخه دسکتاپ نيز مي‌باشد که کاربران مختلف مي‌توانند بدون نياز به اتصال به اينترنت و به صورت آفلاين گفتار خود را به نوشتار تبديل کنند. نسخه دسکتاپ و اپليکيشن محصول فارس‌آوا بصورت رايگان در دسترس عموم مي‌باشد و کاربران مي‌توانند از آن استفاده نمايند. در مقابل سرويس گوگل داراي چنين قابليتي نمي‌باشد و براي استفاده از آن شما بايد در تمام مدت به اينترنت متصل باشيد.

اگر درخواست دموي محصول فارس آوا را داريد مي‌توانيد به صفحه تماس با ما مراجعه کرده و براي ما فرم پر کنيد.